[翻譯]反科學人士們對自己的知識有極高的自信 測驗出來卻是最低水準
原文網址:
(圖:いらすとや)
翻譯
這世界上存在著強烈拒絕認同「科學家或醫生們的共識」的人們。
例如最近，在新型冠狀病毒疫苗接種時，世界各地都有這樣的人們發表自己的想法。
然而根據美國波特蘭州立大學行銷學系的尼可拉斯・萊特等人的研究指出，這些反對科學的人們實際上都高估了自己的知識或能力。
反科學者雖然都自認擁有最高水準的知識，但實際進行測驗後卻發現，他們實際的知識量是最差的。
詳細的研究刊載於2022年7月20日的『Science Advances』雜誌中。
強烈抗拒「科學共識」的人們
科學讓我們的生活更加富裕，並協助人們過著更加健康幸福的生活。
因此，萊特這樣描述反對科學的人們:
「人們一旦執行反科學共識的行為，那麼下場可能是染病、財產的損失、甚至是死亡。
如果我們能夠理解為什麼會有一部份的人如此反對科學的共識，那麼科學家或政治家就可以依此擬定協助人們的方法。」
例如，假設現在有人們反對科學界與醫界共識的意見，認為「接種疫苗不僅沒有效果，甚至對人體有害」。
若我們掌握了這些人的思考方式，並加以改變，那麼就能夠降低重症的風險，也可以減少死亡的人數。
萊特等人的研究團隊為了更深入理解這些反科學人士，決定確認他們的科學知識程度如何。
「反科學人士的科學知識」在測驗後一目瞭然
研究團隊的第一步是請來3249位美國的成年人，請他們自我評估自己的科學知識程度。
受試者們會從七個科學方面的題目(氣候變遷、基因改造食品、核能發電、疫苗接種、演化、宇宙大爆炸、順勢療法)中，隨機分配到其中一個，並詢問他們是否認同科學界對於這門學科的共識。
主題 共識
氣候變遷 20世紀後半以後的地球平均氣溫上升，幾乎都是人類活動所造成。
基因改造食品 攝取含有基因改造農作物的食品，和攝取以往其他植物育種技 術改造的食品並沒有不同。
核能發電 核能發電為了減緩氣候變遷是必要的，並應該擴大其規模。
疫苗接種 接種預防針的好處大過其風險，並且疫苗與自閉症毫無關連性。
演化 人類及其他的生物都是長時間演化而來。
宇宙大爆炸 宇宙約在140億年前從高溫高密度的狀態下誕生，之後持續膨脹 及冷卻。
順勢療法 「順勢療法對於一切疾病皆有效」的說法是缺乏根據的。
並請受試者以從「不太理解」到「完全理解」的七個等級進行自我評估自己對該主題的熟悉程度。
接下來，為了得知受試者的科學知識，會請他們接受出題順序隨機的34題科學知識測驗。
針對「地球中心溫度極高」「所有的昆蟲都是八隻腳」「電子比原子還小」「地球的大氣中大部分都是氮氣」「太陽系中只有地球能夠取得氦」等一系列問題，受試者需要從「是」「否」之間擇一回答。
調查的結果顯示，那些反對科學共識的人，往往會更容易認為自己「完全理解」被分配到的主題。
然而，越是這樣的人，他們的科學知識測驗結果就越差。
針對該結果，萊特表示:
「為了說明我們的世界，科學家們總是不停的在爭論著。
但有時因為某些強力的證據，或者理論本身不存在任何矛盾，在特定的議題上絕大多數的科學家是有共識的。
而拒絕這種科學共識的人們總以為自己的科學知識水準是最高的程度，但這次實驗證明了其實是最差的。」
也因此研究團隊的結論是「拓展基於事實的教育，對於反科學的人們來說是無效的」。
例如，即使為了說服人們接種疫苗而推行教育宣導，反疫苗的人們也只會認為「我完全理解疫苗跟病毒」，對教育內容不屑一顧。
當然，要相信什麼，吸收哪種知識，做出什麼判斷都是個人的自由。
但有時，這些自由的結果會對自身及周遭造成嚴重的影響。
因此，或許努力理解專家們做出的科學共識和其原因，才能夠做出更好的判斷。
難譯字
ホメオパシー医学 順勢療法
総意（そうい） 共識
コンセンサス 共識
後記與雜感
看到標題第一個想法是「當然」。但仔細想想就發現，今年7月20日的論文，也就是說這件事被大規模實驗證實應該是很最近的事。
那我是不是其實跟那些以為我很懂的人沒什麼兩樣呢。恐怖恐怖。
留言
張貼留言